←

sources.avar.me / fr-av

à r

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

à ras

сообщить о неточности
{
  "word": "à ras",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "наголо"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъалиниса бахъун",
      "comment": "ярагъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "sabre au clair",
          "av": "лъалиниса рахъарал хвалчабигун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏад гьабун; щибниги течӏого",
      "examples": [
        {
          "fr": "raser de près",
          "av": "бацӏцӏад гьабун, къунцӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

à rayons X

сообщить о неточности
{
  "word": "à rayons X",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "рентгеновский",
    "рентгеновская",
    "рентгеновское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рентгеналъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "salle de radiographie",
          "av": "рентгеналъул кабинет"
        }
      ]
    }
  ]
}

à reculons

сообщить о неточности
{
  "word": "à reculons",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "задом"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохахун, мугъаб рахъалъ, нахъехун балагьун",
      "comment": "сверун",
      "examples": [
        {
          "fr": "reculer; marcher à reculons",
          "av": "рохаб рахъги цебехун гьабун, ине"
        },
        {
          "fr": "mettre une casquette à l'envers",
          "av": "фуражка, нахъисеб рахъги цебехун гьабун, лъезе"
        },
        {
          "fr": "à l'envers",
          "av": "нахъисеб рахъги цебехун гьабун"
        }
      ]
    }
  ]
}

à remontoir

сообщить о неточности
{
  "word": "à remontoir",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заводной",
    "заводная",
    "заводное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьурун (бутӏгун) хӏалтӏулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "jouet mécanique",
          "av": "бутӏ кьурун, хӏалтӏулеб расанкӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

à repasser

сообщить о неточности
{
  "word": "à repasser",
  "stress": 5,
  "stem": "ГЛАДИЛЬН",
  "forms": [
    "гладильный",
    "гладильная",
    "гладильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иту чӏвалеб (бахъулеб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "planche à repasser",
          "av": "иту чӏвалеб (бахъулеб) хъарщи"
        },
        {
          "fr": "atelier de repassage",
          "av": "иту чӏвалеб (бахъулеб) цех"
        }
      ]
    }
  ]
}

à ressort

сообщить о неточности
{
  "word": "à ressort",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пружинный",
    "пружинная",
    "пружинное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пружинаялъул; пружина бугеб"
    }
  ]
}

à ressort

сообщить о неточности
{
  "word": "à ressort",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рессорный",
    "рессорная",
    "рессорное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бутӏал ругеб, рессорал ругеб"
    }
  ]
}

à rien

сообщить о неточности
{
  "word": "à rien",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ничему"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ничто",
      "kind": "from",
      "comment": "дательный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

à roues

сообщить о неточности
{
  "word": "à roues",
  "stem": "КОЛЁСН",
  "forms": [
    "колёсный",
    "колёсная",
    "колёсное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чархил(аб), гьакил(аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "charron",
          "av": "гьаказул устар"
        },
        {
          "fr": "goudron de roue, graisse à consistance",
          "av": "гьакил, чархил нах"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьакал, чархал ругеб",
      "precomment": "avec des roues",
      "examples": [
        {
          "fr": "tracteur à roues",
          "av": "гьакал ругеб трактор"
        }
      ]
    }
  ]
}

à roulement à billes

сообщить о неточности
{
  "word": "à roulement à billes",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "шарикоподшипниковый",
    "шарикоподшипниковая",
    "шарикоподшипниковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шарикоподшипникалъул, шарикоподшипниказулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "usine de roulements à billes",
          "av": "шарикоподшипникал гьарулеб завод"
        }
      ]
    }
  ]
}